Hikari is an independent clothing label inspired by music, travel, nature and free lifestyle. Drawing from an international network of artists, the designs embody a contemporary fusion of East and West, reflecting spirit, harmony, creativity and freedom. The collective image is the positive vibration of the beauty in the world and in each of us.

Hikariは、音楽と旅と自然とフリーライフスタイルからインスパイアされた洋服のブランドです。ヒカリが出会った世界中のアーティストとのコラボレーション から生まれる、コンテンポラリーな表現の西洋と東洋の融合。 魂の反映された調和の形、クリエイティビティ、自由への渇望、 私達が誰でもが持つ、そして世界の中に見出されるポジティブで美しいバイブレーションをファッションという日常の中で 形にする事を目的として生まれました。

For more info about HIKARI / HIKARIについての詳細はこちら

Ante Productions is an integrated media service provider handling all aspects of media, including planning, producing, development and services related to the media and advertising business in Asia and Europe via its Tokyo and London studios. The company is based in Tokyo, Japan, and has been providing original music and sound design for a wealth of high-profile corporate and independent clients since 2004. The company also offers localization services in Japanese, English, German, Italian and French.

アンテ プロダクションズ株式会社は、東京とロンドンのスタジオを通し、アジア・ヨーロッパのメディア、広 告業などすべての媒体に対しプランニング、制作及び開発を行う「総合メディアサービスプロバイダー」です。 日本では2004年から、東京を拠点にオリジナル楽曲やサウンドデザインを様々なクライアントへ提供してきま した。また日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、そしてフランス語への翻訳業務も行っています。

www.ante-productions.com

*Creativity is maximized when you're living in the moment. lululemon athletica was founded by Chip Wilson in 1998 in Vancouver, British Columbia - one of the healthiest places in the world. Chip saw an exponential increase in the number of females participating in yoga and athletics so he created lululemon athletica to offer technical apparel with flattering cuts for both women and men.
Born from simple beginnings as a design room surrounded by a retail space, today lululemon athletica designs, distributes and retails throughout stores in North America and around the world.
In Japan, we have three stores in Tokyo area; Aoyama, Mejiro & Jiyugaoka, in order to cater to yoga community as well as other athletes who enjoy running, personal training, fitness, dance and other sports.
lululemon values the correlation between health and athletics and aspires to raise the level of health in every community it touches.
By providing products that help our guests achieve their athletic goals, lead balanced and positive lives and generally feel amazing, lululemon hopes to elevate the world from mediocrity to a place of greatness.*

*創造性は人が人生の瞬間を楽しむ時、最大限に発揮される。
ルルレモン・アスレティカは、世界で最も健康な地の一つである、カナダのバンクーバーにチップ・ウィルソンによって、1998年創立されました。
チップは、ヨガや運動に参加をする女性が急増するのを目にし、男女共に、誰もが魅力的に見えるようなスポーツ専門ウェアを製造するためにルルレモンを始めました。
小売店内にデザインルームを置いた簡素なスタートから、今日、ルルレモンはデザイン、流通、小売を北米および国際的に一環して行う会社へと成長しました。
現在日本では、東京の青山、目白、自由が丘の３店舗を通してヨガのコミュニティーだけではなく、ジョギング、パーソナルトレーニング及び各種フィットネス、ダンス、そして他のスポーツをお楽しみの皆さま向けの商品と地域の情報そしてイベントなどを提供しています。
ルルレモンは健康と様々なスポーツとの相互関係を重視し、私たちが関わる全てのコミュニティーの健康水準の上昇を目指しています。
私たちの提供する商品が、お客様それぞれのスポーツのゴールを達成するために役立ち、またバランスのとれた、前向きで、生き生きとした生活と、素晴らしい気持ちを保たれることで世界全体を平凡な状態から偉大な環境へ向上させたいと願っています。*

www.lululemon.com

Interchill Records is a Canadian independent downtempo/chill label based on Salt Spring Island, BC. Active since 1995, Interchill has developed a solid reputation in the global electronic scene for releasing quality music that lasts. With a focus on 'organic electronica for expanding minds' the label maintains diversity while drawing a continuous thread through a wide variety of sounds and styles.

インターチル・レコードは、1995年に生まれたカナダのブリティッシュコロンビア、ソルトスプリングアイランドに拠点を置くインディペンデントのダウンテンポ／チル・レーベル。常に良質の音楽を提供し、世界のエレクトニックシーンで確固とした評判を確立してきた。「心を開くオーガニックなエレクトロニカ」にフォーカスして、バラエティ豊かな音とスタイルを通して継続的な道筋を描きながら、多様性を持ち続けている。

www.interchill.com

Native State Records is an eclectic electronic label created by well known downtempo producer Evan Bluetech Native State Records is an eclectic electronic label created by well known downtempo producer Evan Bluetech. Establishing a reputation internationally in the electronic scene for cutting edge soundscapes and dancefloor friendly electronic music, he created the label to identify and promote unique and vibrant sounds coming out of that region alongside work from producers in other countries.

ネイティブ・ステイツ・レコードは、有名なダウンテンポ・プロデューサーであるEvan Bluetechによってつくられた、様々な要素が混ざり合った エレクトロニック・レーベル。最先端のサウンドスケープと親しみやすいエレクトロニック音楽のダンスフロアーによって、エレクトロニックシーンで国際的な評判を得た。彼は外国のプロデューサーたちの作品の地域性から生まれる独特で豊かな音を見極め、プロモーションするために、このレーベルをつくった。

www.nativestaterecords.com

Aleph Zero is the product of two minds- Yaniv Shulman & Shahar Bar- Itzhak. Yaniv, of the talented Shulman musical project, is a true innovator of psychedelic ambient. He is known for breaking borders and morphing new sounds, with two highly successful albums behind him and a lot of praises from every possible direction; Shahar has been involved with the electronic dance & chillout music world for more than a decade, dancing on far away beaches, beneath green mountains and in yellow deserts, writing about music in a multitude of magazines and web sites, DJing in parties, clubs & festivals & compiling compilations.

アレフ・ゼロは、 Yaniv ShulmanとShahar BarItzhakのふたりのアイデアから生まれた。 Shulman musical projectの才能あふれるYanivは、サイケデリック・アンヴィエントの真の創造者である。彼は２枚の評判高いアルバムと、多方面からの称賛で、境界線を越えて新しい音を創りだすことで知られる。Shaharはエレクトロニック音楽とチルアウト音楽の世界に10年以上関わり、ビーチや山のふもと、砂漠でダンスをしたり、雑誌やウェブサイトで音楽について書いたり、パーティやクラブ、フェスティバルでDJをしたり、またコンピレーションアルバムを作成している。

www.aleph-zero.info

Spectator magazine

スペクテイター・マガジン

1994:Started as an only shop of Anarchic Adjustment from Sanfrancisco
1995:Renewal as a select shop CONNECTED
1999:Online shop started
We have sugested a cerain lifestyle such as wear design,undeground music,art stuff and sustenability together with creators.

1994年サンフランシスコのウエアANARCHIC ADJUSTMENTのオンリーショップとしてオープン
1995年セレクトショップCONNECTEDとしてリニューアル
1999年オンラインショップスタート
デザイン、音楽、アート、サステナビリティなどをライフスタイルとして表現者達と もに提案するショップです。

www.connectedtokyo.com

GOWEST of main denim makes original cloth from a thread, and a sewing thread uses special cotton yarn. We use Union special sewing machine in a factory of Kojima spreading out from the establishment of a bussiness, and there are a lot of feelings. GOHEMP of the second line makes hemp and cloth of cotton mainly. And we pursure a new style, In addition,we suggest the making of clothes which are kind to the earth with a person.

GOWESTのメインデニムは糸からこだわったオリジナル生地を作り、 縫製糸も別注色の綿糸を使用、創業から続く児島の工場では ユニオンスペシャルミシンを使うなど、こだわりを挙げればきりがない。 セカンドラインのGOHEMPは、ヘンプとコットンなど異素材とのミックスにより、 新たな風合いや着心地を追求した、人と地球に優しい服作りを提案している。

www.gowest.jp

Items : Baby clothes by "milli company", Homemade cake, Furniture by "loose tube", Scandinavian vintage table ware by "Elephant*", Foreign books.
Original T-shirt & Toto bags are now on sale!!

主な取扱商品："milli company"のベビー服、ホームメイドのお菓子、"loose tube"の家具、"Elephant*"の北欧ヴィンテージ雑貨、洋書。
オリジナルTシャツとトートバッグも発売中!!

intelligentidiot.exblog.jp

”Eat Your Vegetables!” Café Eight was born in 2000 in Aoyama with the slogan and re-opened in Aobadai in February, 2006, bringing new style and more relaxing time. Herbs, spices, and seasonal vegetables are plentifully used in the dishes. A variety of vegan desserts, containing no eggs, no white sugar, no dairy, is also available.
<< FOOD >> Vegetable Curry, Seasonal Vegetable Pasta with Genovese Sauce, Tofu Steak and Veggie Sandwich, etc...
<< SWEETS >> Homemade Muffin, Tofu Cheese Cake, Seasonal Fruit Tart, etc….
※ Menus will be changed monthly. Try our original sweets, ”YOGA Cookie.” Available on the web site

”Eat Your Vegetables! (ちゃんと野菜を食べなさい)”をキャッチフレーズに2000年、青山でスタートし、2006年2月に目黒区青葉台に再オープンしたカフェエイト。デリコーナーやカウンター席があり、ゆったりとした雰囲気のVEGANカフェです。素材にはもちろん、”おいしさ”にこだわり、誰もが美味しいと感じてもらえる料理、満足できる料理を提供致します。ハーブやスパイス、旬の野菜をたっぷりと使用したフードや、卵、乳製品など動物性の食材、白砂糖を一切使用せずに作ったスイーツをご用意しております。
<< FOOD >> ベジタブルカレー、季節野菜のジェノベーゼソースパスタ、トーフステーキと野菜のサンドイッチなど
<< SWEETS >> 自家製マフィン、トーフチーズケーキ、季節のフルーツタルト、など
※メニューは月替りとなります アーユルヴェーダの考えに基づいて作られたオリジナルスイーツ"ヨガクッキー"もおすすめ。 オンラインストアでもご購入いただけます。

Cafe Eight Aobadai
Online Cafe Eight

WELCOME TO DEVI FUSION RESTAURANT
At Devi Fusion we specialise in fine Indian dining with an exciting and varied menu choice - dishes suitable for all tastes.
Extensive range of mild, medium and spicy cuisine with fantastic selection of chicken, lamb and prawn dishes.
Our vegetarian list is tremendous and really worth trying as well
At Devi Fusion we keep things simple:
•Fresh quality food
•Friendly service
•Modern comfortable decor
•Reasonable prices

本場インド人シェフが腕をふるう本格インド料理店。インドカレーは常時20種類以上。タンドールで炭焼きにしたナンやバーベキューは香ばしく大好評。 店内は英国風の落ちついた雰囲気で、一歩足を踏み入れば、日本であることを忘れてしまいそう。インド直送のスパイスが奏でるハーモニーを心ゆくまでご堪能下さい。

devi-group.com

Please enjoy the dish of rich variety in which it was born to vast ground India and natural wisdom was harnessed. The seventh floor The ninth floor The eighth floor for private room. The wisdom of Ayurveda and the work of the people from India who love vegetables condense the curry of NATARAJ. It cooks for vegetable materials, such as gluten of soybean protein of rich nutrition, and vegetables, legumes. Domestic wheat, natural rapeseed oil, and organic no agrochemicals brown rice are used. Moreover, Each 3 floor, much art crafts of India, such as sculpture, a statue, and pictures work, are exhibited. He can be enjoyed also as India art gallery space. The party, those with an event space.

広大な大地インドに生まれ自然の知恵を活かした、 バラエティー豊かな料理をどうぞお楽しみ下さい。 ●各種パーティ予約承ります● 7階フロア 9階フロア 8階個室
「ナタラジ」のカレーは、アーユルヴェーダの知恵と、野菜を愛するインド人の技が凝縮。栄養豊かな大豆たんぱくのグルテンや野菜、豆類など植物性素材で調理。国産小麦や天然菜種油、有機無農薬玄米を使用しています。 また、店内3フロアには彫刻、彫像、絵画細工など印度の手工芸術品を多数展示。 印度アートギャラリー空間としても楽しめます。 パーティ、イベントスペースあり。

www.nataraj.co.jp

"Fairtrade", "Ecology" and "Good Music" are the themes of "From-Earth" suggesting customers more pleasant life-styles.
The shope filled with carefully selected world-wide fairtrade clothes, accessories, organic food, ecological goods, ethnic musical instruments (Djembes, Didjeridu, kalimba etc) CDs, books etc.
Organic cotton sanitary towels, faritrade clothing and Yoga wears produced by Hikaru are also available.
Popular selections are organic skin care and cosmetic goods e.g. WELEDA, Bodyclay and Naiad.
Aiming to become a shop filled with interesting items, where nice people gather, making people even happier!

フェア・トレード＆エコロジー、そして、GOOD MUSICをテーマに "気持ちのいい"ライフ・スタイルを提案するお店、ふろむ・あーす。 世界中の様々なフェア・トレード団体の温もりのある衣類、雑貨、アクセサリー、 オーガニック食品、エコロジー・グッズ、 そして、ジェンベやディジュリドゥ、カリンバほか、様々な民族楽器に、 CD、書籍等々、取り扱いアイテムは多岐にわたりますが、 厳選されつくした商品が、小さい店内にあふれています。 布ナプキンや携帯用のお箸、 オーガニックコットンのフェアトレード衣類や、 ヒカルさんプロデュースのヨガウェアー等も扱っています。 WELEDAやBODYCLAY、ナイアードなどの厳選されたオーガニックの スキンケア、コスメ・グッズ等も、とても好評です。 "気持ちのいい" 人が来る、"いい気持ち"になる、 "気持ちのいい"ものでいっぱいの お店を目指します。

from-earth.shop-pro.jp
www.from-earth.net